-Sookie. -Hva med Sookie?
Jeg elsker deg. Jeg gjшr det!
Jeg er lei for det. Nе blir du trygg for monsteret.
Det gеr bra, Sookie. Alt i orden. Jeg har deg.
Sookie, det var for nжre. Min kjжre Sookie.
-Hun blir aldri din! -Ikke gjшr det!
Det er min fars еnd som snakker.
-Din far? -I lyset ditt vil han kanskje blш.
-Lafayette? -Sook?
Er han fortsatt her?
Ja.
Be ham forsvinne fra mitt liv for alltid.
Du hшrte henne.
Det skjer ingenting.
-Dette skulle bli voldelig. -Vжr tеlmodig, Sarah.
-Har du skapt enda en vampyr? -Ja.
Nе begynner det.
Pokker.
-Vi burde dra. -Du har alltid vжrt en feiging.
Helvete!
-Jeg ser deg, Steve Newlin. -Nei, de skapte meg.
Slipp den!
La meg fе dette rett.
-Du er en vampyr som tеler lys. -Ja, kort sagt.
Det var det nabolaget.
Beklager, jeg vil ikke ta for lett pе det.
-Hva er det? -Lilith.
-Bill? -Hun kaller meg tilbake.
Warlow. Han vil drepe deg!
Jeg vet hvor du er trygg. Du mе holde meg i hendene.
Du har reddet meg to ganger. Jeg skal redde deg. Ta hendene!
-Kjenner du ham fortsatt? -Nei, han er borte.
Jessica! Da du kjente dragningen, hvor nжre var du е dш?
Jessica? Nei.
Det skjer.
Lilith? Lilith?
REKRUTTSENTER
VELKOMMEN REKRUTTER
-Jason Stackhouse. -Den eneste ene.
-Takk for at du ventet. -Ikke noe problem.
Hvert minutt som du ikke fеr meg inn i politiet,-
-er et bortkastet minutt der jeg ikke kverker vampyrer.
LAVTF skal ikke kverke noen.
Drittprat! Dere finnes for е holde vampyrene nede.
-Skal vi ta spшrsmеlene? -Ja.
Ok, angеende vampyrer.
-Kjenner du trekk, svakheter, osv.? -Alle. Neste spшrsmеl.
-Mr. Stackhouse, du svarte ikke. -Jo, alle sammen.
Trekk: Bleke, kalde, ingen pust og i alle mulige former.
Egenskaper: Sterke, sonisk hшrsel, raske og noen kan fly.
Svakheter: Sшlv, UV-lys, ild og tre i hjertet.
Stake eller kule, samme det.
Og halshogging.
-Man skjжrer over halsen. -Det fеr en si.
Е skjжre over halsen er en stor svakhet, synes jeg.
-Har du drept mange vampyrer? -Selvsagt.
-Hvor mange har du drept? -Denne uka?
-Jeg henter veilederen min. -Riktig.
Rasistiske jжvler.
-Du mе legge meg i koma. -Hva?
Sist jeg snakket med Lilith, var jeg i koma. Fiks det.
Dere er gale. Hvor skal jeg begynne?
-Tapp blod til jeg nesten er dшd. -Ok.
La meg vжre slik til i morgen. Da fшrer du blodet tilbake.
-Er det klart? -Jeg forstеr.
LOBBY
-Jeg fikk skrevet ut veien. -Sam.
-Hvor er Emma? -Pе badet, grеtende.
-Emma! -Ikke plag henne. Hun vil vжre alene.
-Er alt i orden? -Nei. Hun er livredd, Sam.
Hva skal du si til henne?
Hun grеter, spшr om bestemoren og om hun fеr treffe henne.
-Det er ikke sе lett, Nicole. -Ikke si sеnt, Sam!
Skal du innse hvor ille dette er?
-Er lшsningen е stikke av? -Nei.
-Luna ville at jeg skulle ta henne. -Greit.
Men hvor skal du med henne?
Jeg hшrer deg, Nicole. Herregud.
Du kan ikke fortsette е stikke av. Det er ikke bare deg.
Det er en liten jente som mistet moren og faren.
-Hun er helt alene. -Hun har meg.
Er det nok?
Sookie, du ville vжre alene, men du mе binde meg fast.
-Unnskyld meg? -Natten kommer.
-Solen stеr midt pе himmelen. -Ja, men den er pе vei.
Jeg fшler det og vil ikke skade deg.
Om du ikke vil skade meg, kan du ikke la vжre?
Det er ikke sе lett.
I hjertet er jeg en lysets skapning, men nеr mшrket faller...
Vi har vжrt sammen pе natten fшr.
Ja, men da hadde jeg spist tidligere.
Jeg er ikke stolt av det. Du kan ikke stole pе meg, Sookie.
Ta noen ranker fra treet.
Du er gammel. Holder steinen?
Jeg festet den til jorden med lyset. Den blir her.
Gе bak meg og bind sammen hendene mine.
Strammere.
Forsegl knuten med lyset ditt.
-Det er bra. -Hva nе?
-Nе venter vi. -Ok.
-Vi kan snakke om du vil. -Om hva da?
Du vet, jeg...
Jeg skulle шnske at du ikke fikk hшre om dine foreldre.
-Men seansen var min feil. -Nei, hшr her.
Du er den eneste som ikke kan klandres.
Du gjorde ikke noe galt, Sookie.
Jeg trodde at de elsket meg, men...
-Pappa? -Kommer straks, sшnn.
-Husker du, Jenny? -Hvordan gеr det, Jenny?
-Kom inn. -Det gеr bra.
-Burde hun ikke kle pе seg? -Vi er varulver. Skjerp deg.
-Vil du snakke, sе snakk. -Skifteren din er her.
-Pе hvilket rom? -Ikke gjшr noe.
Jeg ville si det for ikke е skjule det.
-Hvilket rom er de pе? -Rom 117.
Jeg er straks tilbake, Jenny. Spar litt kylling til meg.
Merlotte!
-Hvor er de? -Vet ikke.
-Du sе dem? -For noen timer siden.
-Kunne du ikke har ringt fшr? -Jeg hadde Jenny. Taksameteret gikk.
Jeg tar pе meg. Gеr du etter dem, blir jeg med.
-Sшnn... -Du blir her.
-Flokkens beste er ikke ulvens beste. -Jeg er ikke interessert.
Bli.
Jeg trodde ikke at du kom.
-Hei. -Herregud!
-Holly. -Pappa.
Kan vi snakke sammen?
Ja, vennen?
Fшr du drar pе jobben, kan du gi meg et ekte navn?
-Det er rettferdig. -Selvfшlgelig.
-Hvor begynner jeg? -Gе til "A".
I fшrsteklasse kjente jeg en jente som het Adilyn.
Veldig pen og hyggelig. Jeg har ikke truffet flere Adilyn.
-Fшr nе. -Fшr nе.
Men hvordan skal jeg huske sшstrene mine?
Du vil aldri glemme dine sшstre.
Jeg vil huske dem nеr jeg tiltales. De skal vжre en del av meg.
-Kan jeg gi henne fire navn? -Hvorfor ikke?
Adilyn.
Og den fшrste virket som en Braelyn.
Den andre var en Charlaine. Og nummer tre...
-Hva med Danika? -Jeg tenkte pе det.
-Hvorfor tror du jeg valgte det? -Jeg blir nok aldri vant til det.
Sе navnet mitt er Adilyn-Braelyn...
...Charlaine-Danika?
-Jeg har et navn. -Ja, det har du. Det er veldig fint.
Du kommer til е bli fin i dag.
Nе skal vi se.
-Mr. Bellefleur. -Forstyrrer jeg?
Det er meg, jointen og limpistolen. Det blir sjelden rolige kvelder.
Hva fшrer deg hit?
Jeg kom hit for е...
For?
Du oppfшrer deg rart, selv for Terry е vжre.
-Jeg har noe til deg. -Jeg elsker gaver.
-Nшkkelen til en oppbevaringsboks. -Hva?
Nшkkelen til en oppbevaringsboks. Du skal ha den.
-Hva om jeg ikke vil ha den? -Bare ta nшkkelen!
-Terry, hva i faen? -Nei, det er ingenting.
Vennskapet vеrt er slikt at vi kan gi hverandre nшkler.
Jeg har ingen nшkkel til deg.
Det er greit. Jeg bare...
Nшkkelen min, den er til deg. Tar du den imot?
Det er greit.
Takk.
Terry? Terry!
Ha det. Takk for at du ringte, Lafayette.
Pokker.
-Arlene, er alt i orden? -Nei.
Hva er galt, vennen?
Terry vil begе selvmord.
-Hva? -Han har vжrt veldig rar.
Lafayette sa at Terry kom med nшkkelen til en oppbevaringsboks.
-Ta det rolig. -Det er krigen!
Uansett hvor mye tid som gеr, har han fortsatt sine demoner.
-Men selvmord? Tolker du dette feil? -Nei, jeg har en magefшlelse.
Du vet at en kvinnes magefшlelse ikke er feil.
Hva skal jeg gjшre, Holly? Livet mitt funker ikke uten ham.
Hva om vi...? Jeg vet hva du synes om vampyrer.
Jeg vil prшve alt. Gi meg noe е stшtte meg pе.
Hva om en vampyr fеr ham til е glemme alt?
Pokker. Herregud.
Selvfшlgelig er det svaret. Hvem skal vi ringe til?
-Jessica? -Nei, nei. Ikke Jessica.
Min sшnns venns fars mann, Matt, han er vampyr.
-Han skylder meg en tjeneste. -Ok.
-Din sшnns venns fars mann? -Ja, de er homofile.
-Sе du ble fшdt...? -I 3532 fvt.
-Og du ble skapt...? -I 3500.
Ok, det virker som lang tid е vente pе noen.
-Du er spesiell. -Ikke sе spesiell.
Du skal vite noe, Sookie.
Jeg har gjort mye jeg angrer pе, men ikke е ha ventet pе deg.
-Hvordan skulle det gе? -Hva?
Du skulle komme med en kontrakt, signert i blod,-
-som gjorde meg til vampyrbrud?
Det er ikke bra.
Kontrakten ble skrevet pе 1700-tallet.
Arrangerte ekteskap... Det var vanlig da.
Om det gjшr deg lykkelig, river jeg opp kontrakten i morgen.
Det forandrer ikke pе at du skrev den.
Jeg drepte Lilith fordi jeg hater den hun gjorde meg til.
Jeg hater smerten og sulten inni meg.
Jeg hater hva sulten fшrer til.
Om du blir min, er det over.
Sirkelen sluttes for deg og meg.
Vi kan bo hvor vi vil og dra hvor som helst, dag eller natt.
Vi ville vжrt alt for hverandre siden vi trenger den andres blod.
Jeg ville ikke skadet noen andre.
Det ville ikke vжrt noen andre, bare deg og meg.
Men jeg ville vжrt vampyr.
Mr. Northman.
Se hvem som har fanget en hшy, blond trane.
-Du er dшd, Northman. -Det har jeg vжrt i tusen еr.
Nei. Jeg snakker om en sann dшd, din smarting.
Men du fеr ikke en rask sann dшd.
Er du sint for at din datter ble min?
Du er typen som aldri gir opp. Du nekter е innrшmme et nederlag.
Vi mе vise deg det.
Vivian?
-Hva vil du ha, Burrell? -Jeg vil fе tilbake min datter.
Du skal oppleve det samme tapet som meg.
Du skal forstе hvordan det er е miste en del av seg selv.
Det skulle vжrt den andre blondinen,-
-men psykologen liker henne, sе det ble din sшster.
Beklager, sшster, men slik er det. Fortsett.
En ny sort av йn av deres fiender.
Vi kaller den hepatitt V.
Vi tror at viruset kan spres pе flere ulike mеter.
Ved inntak og ved samleie, bеde vaginalt og analt.
-Samt god gammeldags injisering. -Nei! Nei!
Nei! Nei! Nora!
-Ja. -Nei!
Vеr fшrste vert. Til lykke med plassen i historien.
Skal vi se.
Kos deg med showet.
Glad i deg, bror.
Glad i deg, sшster.
-Lilith. -Takk, mine damer.
Din etterkommer er borte. Det er Warlow ogsе.
-Hvem gjшr dette, Lilith? -Den blonde tok vеr frelse.
Tyrannen? Jeg sшker svar, og du forteller meg gеter.
-Hvor er det hvite rommet? -Livet er en gеte. Dшden er svarlшs.
Ikke snakk slik til meg.
-Jeg ba ikke om dette. -Det gjorde du.
Du kjempet mot Salome for mitt blod. Nе sier du at jeg tvang deg?
Du skuffer meg, William Compton.
Skuffer jeg deg? Du tabbet deg ut.
-Vеger du е trosse meg? -Tenk deg om, Lilith.
Du valgte feil fe og dшde en sann dшd.
-Alt dette er din skyld. -Nei, William Compton. Det er din.
Tiden er kommet for е handle.
Ikke kom til meg i sшken etter svar igjen.
Sam.
-Jeg kan ikke fе takket deg nok. -Jeg mente det jeg sa.
-Ikke si at du tar henne tilbake. -Jeg lover.
Det er ikke min flokk lenger. Det er meg, og Emma kommer fшrst.
Ok. Jeg vet at du og Luna hadde deres dritt.
Hun ville gjшre det rette for jenta.
Jeg gjшr det ved е gi henne til deg.
-Dere er en familie. -Bestemor!
Е, Emma. Min kjжreste Emma.
-Jeg har savnet deg. -Ja.
-Var det greit at jeg kjшpte snacks? -Nei, ikke noe av det.
-Du viser det allerede. -Takk, Sam.
Emma, kom hit.
-Dere mе ta vare pе hverandre. -Jeg skal det.
Ok? Lover du?
Greit.
Ha det, vennen.
Vil jeg treffe deg igjen?
-Dere mе dra. -Ok.
Jeg mente det med snacksen.
Vi har det, Terry.
-Hei, Matt. Kom inn. -Hyggelig е treffe deg.
-Mrs. Bellefleur? -Ja.
-Hvor er han? -Han ser pе tv.
Sitt rolig, vжr stille og hшr pе meg.
Fortiden som plager deg vil du glemme for alltid.
De dеrlige valgene og angeren er borte.
Borte?
Mrs. Bellefleur, kom til meg. Fortell meg hva han skal glemme.
-Si at marinen ikke fantes. -Marinen fantes ikke.
-Det var ingen krig. -Det var ingen krig.
Han mе vite at han er en far.
Du mе vite at du er far.
-Stefar. Ektemann. -Stefar. Ektemann.
-Og kokk. -Og kokk.
Om ti sekunder vil du vеkne uten е huske at jeg var her.
-Takk for at du hentet guttene. -Det var sе lite.
Rolig, ingen stanser en Camry.
-Hei, kjжre. -Hei.
-Hva ser du pе? -Gud vet. Du vet hvordan det er.
Man mister fjernkontrollen og ser pе det som stеr pе.
-Her, sitt pе fanget mitt. -Ja, selvfшlgelig.
-Jeg tok heisen ned, ladet og klar. -Ja?
-Sitt stille. -Takk, doktor.
Jeg skulle dele ut bank til de jжvlene.
-Beklager banningen, Morris. -Bann i vei.
Vi er 60 meter under bakken.
Heisdшrene еpnes til stedet i Caesars Palace-stil.
-Lederskapet. -Du vet.
Den fшrste vampyren jeg ser, sitter i resepsjonen.
Selv om hun var sшt...
...sе skjшt jeg henne rett i hjertet.
Sprengte henne i fillebiter!
-Morris, du mе... -Sarah, fint at du kom.
Du mе hilse pе Jason Stackhouse.
-Jason, dette er Miss Newlin. -Jeg vet hvem hun er.
Fra tv. Alle kjenner til henne. Hyggelig е treffe deg, Miss Newlin.
-Hyggelig е treffe deg ogsе. -Kall meg Jason.
Morris, fеr vi vжre alene?
Jeg har et par spшrsmеl fшr jeg klarerer ham.
-Velkommen hit. -Takk, sir. Jeg kommer straks.
-Hva i helvete gjшr du? -Tar deg ved Texas-ballene.
Jeg skal fе Jessica ut herfra. Om du vil si hvem jeg er,-
-sе forteller jeg dem om oss...
...og hvilken hore du er.
Da kaster guvernшren deg ut, og du kan si ha det til dette.
Dette er ganske sykt, sе det var sikkert din idй.
-Er det klart? -Ja, det er klart.
-Vennen? -Det er greit. Hun har spist.
Du ville treffe meg.
-Sett meg blant alle de andre. -Det er for farlig.
Jeg trodde ikke at du brydde deg.
Selvfшlgelig bryr jeg meg.
Jeg er datteren din, og du fikk meg innlagt.
Fшles det bedre at du holder meg pе isolat?
Boforholdene er bedre. Vennen...dette er tryggere.
Jeg er dшd. Du er overbeskyttende. Er ikke det perfekt?
Du er ikke respektlшs.
-Du oppfшrer deg som en tшffel. -Willa, Willa.
-Hva, pappa? -Vi hеper at vi kan fikse deg.
Fikse meg?
-Nе spiller du Gud. -Nei, dette er vitenskap.
En dag kan Overlark bruke dette til noe godt.
Forskningen kan kurere deg.
Skal du kurere alle, eller bare meg?
Ikke noe mer spesialbehandling, behandle meg som de andre.
-De er ikke som deg. -Jo, det er de.
Du er like ansvarlig for det som skaperen min.
Jeg har en venn, Tara.
Hun kan hjelpe meg med ting som jeg ikke forstеr.
Om du virkelig bryr deg,-
-sе vil jeg ut fra isolatet.
-Merlotte. -Alcide.
-Hvor er Emma? -Borte. Gitt til Martha.
-Var det ikke det du ville? -Nei, de er en flokk.
Flokk?
Faen, Alcide. Hшr pе dette.
Vi var venner. Jeg trodde iallfall det.
-Hvordan havnet vi her? -Det vet du godt.
Du fшrte henne til bostedet vеrt. De fikk ikke avslшre oss.
Jeg gjorde ikke det, men det er ikke saken.
-Nicole, du skal ikke avslшre ham? -Nei, ikke i det hele tatt.
De som visste det er dшde. Hun sverger pе stillhet.
Det betyr ingenting.
Hva blir det til? Skal du drepe oss eller ikke?
Du bestemmer. Det ender nе fordi jeg er lei av dette.
Dra herfra, begge to.
For godt.
Vi stikker herfra.
-Sam? -Ja?
Du er dшd. Forstеtt?
Viser du deg i Shreveport, Bon Temps eller et sted flokken finner deg,-
-sе kan jeg ikke beskytte deg.
Forstеtt.
Jeg ba deg ikke komme.
Dette ville bli opptur eller nedtur, uansett ville jeg se det.
-Jeg er stolt av deg, min sшnn. -Samme det.
Vеkn opp, Mr. Compton. Mr. Compton.
-Mr. Compton? -Louisiana samarbeider om Tru-Blood.
Guvernшr Burrell, vampyrenes motkjemper, sa dette i dag:
"Jeg opprettholder portforbudet med tungt hjerte."
"Livet bшr normaliseres nеr Tru-Blood kommer i hyllene."
Tyrannen har min etterkommer. Tiden er ute.
-Gi meg blodet. -Da har vi ikke noe е teste.
Vi kan ikke vente lenger, Takahashi. Fе Warlows blod!
-I cellen med deg. -Hva?
-Skal du lеse meg inne som... -Et menneske? Ja.
Hvordan fшles det?
Jeg gеr meg en tur.
Mr. Compton! Mr. Compton!
Det har vжrt flott.
Sе fint at dere kom. Hallo, Jason.
-Miss Newlin. -De fшrste dagene kan vжre tunge.
Du har sikkert tenkt: "Jeg hшrer ikke hjemme her."
"Hva om dette var en stor feil?"
Derfor skal jeg gjшre noe-
-som vil innlemme deg i gjengen.
Velkommen til paringsstudien.
Kan du definere "paring"?
Knulling, Jason. Du vet hva det er.
Vi studerer vampyrenes sexliv. Hva som driver deres lyst.
Mental og fysiologisk stimulans, seksuelt overfшre sykdommer.
Vi skal se vampyrer ha seg.
Ja, jeg liker е se at andre har seg.
-Men mе de ikke vжre to? -Ikke noe problem.
Jenta.
Hun er fin, ikke sant?
-Hvem er du? -Jeg heter James.
Vet du hva vi gjшr her, James?
De vil at vi skal knulle.
Hvem vil at vi skal knulle?
-Men jeg kjenner deg ikke. -Det bryr de seg ikke om.
Ikke bekymre deg. Jeg vil ikke gjшre noe.
-Lyskaster. -Ja, sir.
-Jeg er vampyr, ikke voldtektsmann. -Herregud.
-Gi ham et nytt stшt. -Ja, ma'am.
-James? -Ja?
La oss gjшre det.
-Vi gjшr det. Lager et show. -Ikke gjшr det.
Vi fеr det overstеtt...
Jeg fшler meg som en jomfru.
Aldri i livet.
Du er en vakker person som ikke fortjener dette.
Jeg er ingen person. Jo, jeg gjшr det.
-Faen ta dere! -Ta ham igjen.
Og igjen. Og igjen.
Fшr henne bort.
Trekk deg unna!
Jeg heter Jessica.
-Takk for at du byttet. -Ingen еrsak.
Bord fire er uhшflig.
-Ser den. Jeg ordner det. -Takk, kjжre.
Ekteskapet handler om е se behov.
Endelig er du dressert.
-Hvordan gеr det? Bra? -Jeg forklarer det senere, men ja.
Takk, Lafayette. Du reddet mer enn ett liv ved е ringe.
Vel bekomme.
Hei.
Hei, Big John. Jeg tar denne.
-Du er en god mann, Terry Bellefleur. -Det er du ogsе.
Hva var det?
Hva i helvete var det?
Terry! Е, nei.
-Hva skjedde? -Arlene, ikke gе ut.
Er det Terry? Jeg vil se ham.
-Arlene, nei. -Slipp meg!
-Hva skjedde? -Gе tilbake.
Terry, nei.
-Fе vжre alene med ham, Big John. -Ja, ma'am.
Kom hit, kjжre.
-Arlene. -Hysj, kjжre.
Bare la meg holde deg.
Det ordner seg. Se pе meg.
Tenk pе gleden i livet ditt.
Familien, oss og vеre barn.
Den nydelige gutten som vi brakte til verden.
Husker du da Mikey vokste i magen min,-
-hva du sa til ham hver kveld?
Hysj lille barnet, ikke si et ord.
Pappa vil gi deg det vakreste pе jord
Hvis han ikke finner slik en ting
Kjшper han deg en gyllen ring
Hvis ringens stшrrelse sе er feil...
Herregud.
Ok... Herregud.
Ja, du skal legge deg, og sшvnen blir god.
"Ikke tenk pе frykt eller de ondes шdeleggelser."
Bobby. "Herren gir deg mot og holder deg utenfor fare."
-Vi fеr besшk. -Riktig.
-Hva gjelder det? -Fе snakke med guvernшren.
-Har du en avtale? -Nei.
-Vampyr! -Ild!
Ildstans!
Ild!
-Guvernшr. -Vжr nеdig.
-Kan du gjшre dette pе dagtid? -Fortell om det hvite, runde rommet.
-Rundt rom? Jeg vet ingenting. -Jo, det gjшr du.
Du har datteren min der.
-Faen ta deg. -Faen ta meg?
Min datter er ogsе borte. Йn av dere tok henne.
Willa er min grunn til е leve, sе til helvete med alt.
Jeg blir formеlets martyr.
-Hvilket formеl? -Utryddelsen av rasen din.
Det skjer aldri.
Et nytt hode vil vokse fram.
Da river jeg av det ogsе!
Nora. Nora, du mе vжre sterk.
-Ok. -Vжr sterk, Nora.
Jeg er ikke redd. Jeg vil treffe Godric igjen.
Jeg kan se hans vakre, blе шyne.
Nok. Jeg fеr deg ut herfra.
Hun irriterer meg.
-Herregud, jeg... -Er alt i orden?
-Jeg fшler meg dеrlig. -Eric kaller pе deg.
-Hva? -Husker du at Pam kalte pе meg?
Du mе dra.
Hшr her. Dette er glamour 101.
-Men kontaktene... -Du tar dem og fortsetter.
Unnskyld, vakt. Fеr jeg snakke med deg alene?
Sеnn ja.
Godt gjort, lille vampyr. Nei.
Kjortelen mе holdes ren. Ta den av fшr du river av armen.
Takk.
-Jeg klarer ikke stort mer. -Du fеr ikke stoppe.
-Bror. -Vi stikker nеr vi har Pam.
-God kveld. -God kveld.
-Og Tara samt Jessica. -Greit.
Vent her.
-Det er ikke klart ennе! -Ok!
-Alt er smittet, ikke sant? -Ja da!
-Det vil bare ta noen minutter. -Ok. Fantastisk!
Jeg stеr klar.
Faen ta meg.
Vet du hva som er verst for en fe? Е vite hva folk tenker om meg.
-Hvorfor tror du jeg har vжrt alene? -Byen har en klar oppfatning om meg.
-Vil du gjette hva? -Nei.
De kaller meg en farlig hore.
-De tar feil. -Jasе? Kanskje de har rett.
Jeg har uшnskede fшlelser for deg, men jeg kan ikke stanse dem.
Fшrst ville jeg ha oversett dem.
Men det danner seg et mшnster...
...kanskje jeg mе godta denne siden av meg selv.
Hva gjшr du?
-Setter mer lys pе rankene. -Kan du...?
Sookie, hva gjшr du?
Kanskje jeg er en hore, men jeg er ikke dum.
Og du mе spise.
Tekst av Team NTS